ComCept has added the ability to generate a credit directly from a quote. The new option is available in the action menu of the quote screen.